" Бекки Чейз. Отзывы на книгу "Беги, или умрешь!" Бекки Чейз Чейз беги или умрешь

Текущая страница: 4 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

Ощущая тяжесть его тела, я не отбивалась. Чем сильнее зверь дергается в капкане, тем ему больнее. Лучше переждать. Заметная перемена моего поведения Джейсона не волновала. Разорвав мои трусики, чтобы не возиться, он отбросил их в сторону. «Да, ты крутой, ты очень крутой парень, я поняла. Давай, сделай это со мной, к черту прелюдии». Интересно, если я изображу фригидность, он оставит меня в покое? Или, наоборот, лучше имитировать оргазм? Но бревном в постели мне быть не суждено – его член был просто огромным. Я поняла это, когда он резко вошел в меня. Поняла и задохнулась от боли. И, кажется, заорала. Мощными толчками Джейсон вонзался в меня, и с каждым разом боль нарастала. Господи, сделай так, чтобы он поскорее кончил. Не придумав ничего лучшего, я впилась ногтями в его спину, но, оказывается, в наших ролевых играх трогать разрешалось только ему: Джейсон начал меня душить и ослабил хватку, только когда я оставила в покое его спину в попытке освободить горло. Еле-еле мне удалось расслабить мышцы внизу живота, и боль стала не такой сильной. «Пожалуйста! Пожалуйста, не надо так резко! Дай мне время…» Я даже не понимала, мысли это или крик. Хотя, даже если я и кричала, это мне не помогло бы – Джейсон не знает русского. Но темп он все-таки сбавил. Неужели понял? Или смаковал ощущения? Ему стало легче двигаться во мне, а я смогла вздохнуть спокойно. Но ненадолго – стоило мне окончательно расслабиться, он вогнал в меня член на полную длину. Отбиваться не представлялось возможным – его руки припечатали мои запястья к простыне. Нависая сверху, он наблюдал за мной и не останавливался. С каждым вскриком в моей груди оставалось все меньше воздуха. В глазах темнело, и единственное, что я видела перед собой – татуировку на его шее. И сделала последнее, что могла, – яростно укусила. Впилась намертво. И, кажется, зарычала, почувствовав кровь на языке. Джейсон на мгновение напрягся, и… кончил. Я разжала зубы и получила пощечину. Но эту боль я легко пережила, главное – он больше не был во мне. И больше не удерживал мои руки.

Тяжело дыша, я встретилась с ним взглядом, машинально облизала окровавленные губы и запоздало поняла, что Джейсон может воспринять это как провокацию. Мои колени все еще упирались в его грудь, спина затекла, но я боялась выпрямить ноги или повернуться, чтобы лишний раз не касаться его тела. Не говоря ни слова, Джейсон медленно поднялся с кровати и застегнул брюки. Резким движением я села, притянула к груди простыню и попыталась в нее завернуться. В контрасте с чистой тканью моя кожа казалась еще грязнее. А в сочетании с кровавыми разводами на руках, разбитой губой и взъерошенными волосами я выглядела, наверное, как вокзальная бродяжка.

Потирая след от укуса на шее, Джейсон наблюдал за моими манипуляциями с простыней и кивнул в сторону душа в ответ на мой вопросительный взгляд. Я бегом кинулась за перегородку, пока он не передумал. Душевой кабины как таковой не было, только металлический поддон, закрытый шторой. Я юркнула туда и всхлипнула, поворачивая вентиль. Кожа саднила, но плакала я от отчаяния. Мне никогда не выбраться из лагеря. Мне даже из трейлера не выйти. Стоя под струями и яростно стирая с себя чужой запах, я захлебывалась слезами, которые тут же смывала вода. В спутанных волосах торчали кусочки листьев; я с силой выдергивала их, не чувствуя боли. Слив медленно забивался, под ногами образовалась грязная лужа, но я не обращала на нее внимания и рыдала, прислонившись лбом к стене.

Почувствовав спиной сквозняк, я обернулась. Полностью обнаженный, Джейсон стоял за моей спиной и наблюдал. Злая шутка судьбы: божественно красивая форма, но дьявольское наполнение. Я попятилась, прикрываясь шторой, а он шагнул ко мне. Опять? Ну почему он такой ненасытный? Я даже толком не помылась. Джейсон выдернул из моих рук разделяющую нас прозрачную преграду.

– Не надо. – Я выставила перед собой ладони, но он смял это сопротивление, наступая.

Мои соски коснулись его груди. Я вжалась в стену. Пожалуйста, не сейчас! Джейсон согнул мою ногу в колене, потянув ее вверх, и я снова почувствовала его член в себе. Как же больно! Открыв рот в беззвучном крике, я попыталась его оттолкнуть, но чем сильнее билась, тем напористее становились его движения. Я даже укусить его не могла – не хватало воздуха, весь кислород ушел в хрипы. Поднявшись на мыске, чтобы хоть на пару сантиметров увеличить расстояние между нами, я упиралась локтями в его грудь. Стремилась вверх, но он нагонял меня сильными толчками. Я словно разрывалась пополам каждый раз, когда его член с нажимом входил в меня. Окружающий мир перестал существовать, оставив лишь саднящую боль. Исчезли шум воды, трение наших тел, и только мои едва слышные стоны иногда прорывались в сознание. А потом шею резанул укус. Я закричала. Не разжимая зубов, Джейсон кончил.

– Пожалуйста… – простонала я.

Да! Да, я поняла! Я больше не буду кусаться. Только отпусти! Освободив шею, Джейсон еще какое-то время прижимал меня к стене, не выходя из меня. Пусть так, лишь бы не двигался. Отвернув лицо в сторону, я ждала, когда он меня отпустит. Но Джейсон не спешил и отстранился только после того, как я на него посмотрела. Чего он добивается? Хочет убедиться, что я запомнила урок? Зажав кровоточащую рану на шее, я снова отвела взгляд.

Джейсон вышел. Дверь за ним закрылась, и я опустилась на колени. Меня снова трясло от рыданий. Смешиваясь с грязной водой, слезы и кровь исчезали в сливе поддона. Не знаю, сколько я так простояла, но подушечки пальцев успели сморщиться. Собравшись с силами, я вышла из душа и, стараясь не смотреть на пакет в ведре со льдом, осторожно приоткрыла дверь в спальню – Джейсона в комнате не оказалось. Кое-как завернувшись в простыню, я замерла у стены, не в силах заставить себя даже присесть на кровать.

Безумно хотелось есть. Запищал кодовый замок, и дверь распахнулась, впуская Джейсона в спальню. Сглотнув, я посмотрела на бутылку воды в его руке. Наверняка там снотворное. Но именно о нем я сейчас мечтаю. Что угодно, лишь бы забыться. Джейсон протянул мне бутылку. Дразнит? Или принципиально хочет, чтобы я подошла сама? Мог бы уже понять, что после всего, что он со мной делал, слово «гордость» не входит в мой лексикон. Кутаясь в сползающую простыню, я приблизилась к нему и взяла воду.

Джейсон стянул футболку. Я отшатнулась в страхе, но насиловать меня в третий раз он не планировал – просто собирался спать. Пока он раздевался, я открыла бутылку и с наслаждением ее опустошила. Допив последний глоток, я опустилась прямо на жесткое ковровое покрытие и обхватила колени ладонями. В кровать я не лягу, даже если Джейсон меня ударит. Но он и не настаивал, молча наблюдая за мной. Снотворное быстро подействовало на голодный желудок. Прислонившись спиной к стене, я закрыла глаза, чувствуя, как наступает равнодушное отупение.

5

Я медленно открыла глаза, фокусируя взгляд на светлой стене. Не сразу вспомнив, где нахожусь, я с трудом села и обнаружила, что лежу на кровати. На ее краю стоял бумажный пропитавшийся маслом пакет, а поодаль лежала бутылка с водой – Джейсон все-таки вспомнил, что мне нужно есть. Достав из пакета сэндвич, я вяло жевала его и осматривалась, автоматически фиксируя перемены. Рюкзак с одеждой Стю исчез. Мои джинсы и куртка тоже. Майку и разорванные трусики я обнаружила возле стоявших в углу ботинок. Такая избирательность Джейсона меня позабавила, но смешок вышел угрюмый. Я встала, кутаясь в простыню, и, покачиваясь, подошла к двери. Она, естественно, оказалась заперта. Электронное табло кодового замка едва заметно светилось. Присев рядом, я попыталась определить по отпечаткам на кнопках – какими из них пользовались чаще, но безуспешно. Что ж, моя новая тюрьма была больше вчерашнего бункера, но на нервы давила не намного слабее.

Словно в тумане я продолжала исследовать комнату. Заглянув под кровать и не найдя там ничего, кроме слоя пыли, я переместилась в санузел. Ужаснувшись собственному отражению, я отвернулась от зеркала. Пакета с пальцами и зубами Стю в ведре уже не обнаружилось; лед растаял, превратившись в мутную воду. Вылив ее в раковину, я перевернула ведро и, забравшись на него, принялась ощупывать навесной потолок и вентиляционную решетку. Последнюю мне даже удалось приподнять, но это мало помогло – диаметр трубы, которую она скрывала, не превышал и двадцати сантиметров. Разочарованно спустившись вниз, я покачнулась – чувствовалось действие снотворного. Умылась холодной водой и вернулась в спальню, держась за стену. Ломота в теле не уходила, и я прилегла на кровать. Если засну – так тому и быть. Все равно здесь больше нечего делать.

Во второй раз я открыла глаза, уловив движение воздуха перед собой. Джейсон, обнаженный по пояс, стоял ко мне спиной и переодевался. Часть стены перед ним оказалась створкой шкафа; на полках аккуратными стопками лежала одежда, а на нижнем ярусе выстроились в ряд ботинки. Пользуясь случаем, я рассматривала Джейсона и с ужасом поймала себя на мысли, что оцениваю его. Не трясусь от ненависти, не вспоминаю болезненные подробности ночи, а с любопытством изучаю: татуировки на шее, следы от моих ногтей на его мощной спине. Когда царапины скрылись под темной тканью футболки, Джейсон почувствовал мой пристальный взгляд и обернулся. Я притворилась спящей, продолжая наблюдать за ним из-под полуопущенных ресниц. Проверив бутылку с водой, к которой я не притронулась, Джейсон отвинтил крышку и сделал глоток. Отлично. Дневная порция воды мне неопасна.

Оставив бутылку на кровати, Джейсон вышел, предусмотрительно заслонив собой замок, пока набирал код. Ничего, у меня еще будет время его выяснить. У меня теперь тьма свободного времени. Осталось только понять, как его использовать и не удавиться от безысходности и скуки. Я выпила воду, доела остатки завтрака из пакета – яблоко и шоколадку. Изучила содержимое шкафа, лениво перебирая футболки и брюки. Порылась в карманах двух одинаковых курток, заглянула в корзину с грязной одеждой и даже перетрясла каждый ботинок – вдруг в них случайно завалялось что-то полезное? Напоследок изучила нижнее белье и носки, сложенные в отдельном ящике. Судя по ассортименту, Джейсон предпочитает американские марки одежды. Не найдя оружия или того, что могло бы послужить в этом качестве, я разочарованно задвинула створку и переместилась в санузел: присела у раковины, подергала сливную трубу – безрезультатно. Ни оторвать ее часть, ни свинтить кусок я не смогла. Даже пластиковый карниз, на котором висела штора, являлся бесполезным – его, конечно, можно сломать, но нечем заточить скол. Поддев обшивку нагревателя над душем, я едва не сломала ноготь – металлический корпус оказался плотно запаян, и оторвать часть каркаса можно было бы только вчерашними ножницами, которые так удачно сделали труп Стю безымянным. Я закончила исследование санузла, открыв шкафчик под раковиной. В нем не нашлось никакой бытовой химии, кроме двух тюбиков – с шампунем и с гелем для душа. На отдельной полке лежал кусок мыла. Джейсон мог бы и веревку рядом положить – и смотрелось бы живописно, и я бы видела некую альтернативу бесцельному хождению по комнате. От нечего делать я подобрала с пола свою майку и постирала ее. Залезла в душ почти на час. И еще час лежала на кровати, пялясь в потолок. Джейсону меня даже убивать не придется – я сделаю это сама, если и следующий день будет похож на этот.

Устав от безделья, я снова поплелась в санузел – нужно занять себя хоть чем-нибудь! Простучав пол по всему периметру, я отодвинула шкафчик под раковиной. На его задней стенке кто-то нацарапал имя «Элза», а рядом – четырнадцать параллельных черточек. Под ними некая Вики оставила еще пятнадцать, а Мариса десять. Господи… это же количество дней! Столько они прожили здесь. Дарья начертила всего четыре и добавила подпись: «Я так его боюсь». Последняя – Божена – продержалась больше месяца. Рекорд. Трясущимися руками я поставила шкафчик на место. Господи, не оставляй меня в этом аду. И дай мне сил не прибавлять к списку свое имя. Нельзя считать дни. И думать о том, сколько мне осталось.

Дрожа, я вернулась в комнату и едва присела на кровать, как запищал кодовый замок. Уткнувшись в подушку, я сделала вид, что все еще сплю. Джейсон приблизился, и, пока я гадала, распознал ли он мое притворство, поставил на край матраса ланч-бокс и положил рядом бутылку с водой. Ясно, пришло время ужина. Может быть, стоит «проснуться»? Джейсон начал снимать куртку, и я уже почти решилась открыть глаза, как вдруг заработала рация.

– Так обыщите барак.

Джейсон вышел, на этот раз забыв заслонить собой замок. Два-девять-семь-девять. Я знаю код! Выждав несколько минут, я вскочила с кровати и кинулась было к двери, но запуталась в простыне. Да, эта экипировка мне только помешает. Распахнув створку шкафа, я выцепила одну из футболок Джейсона и спешно натянула на себя. Она доходила мне до середины бедра. Что ж, в таком «платье» можно обойтись и без трусов. Выждав несколько минут, я подошла к двери и, набрав заветные цифры, осторожно ее приоткрыла. За ней никого не оказалось, и я вздохнула с облегчением. Выйти из трейлера у меня не хватило смелости, хоть на входной двери и не имелось замка, в отличие от спальни. Первым делом я кинулась к ноутбуку. Он оказался запаролен. Я закружила по комнате в надежде найти что-то полезное. Напротив входа располагалась третья дверь, на которой тоже светилась сенсорная панель замка, но единственный код, который я знала, не подошел. Претерпев неудачу, я метнулась к стеллажам. Маркировка на коробках оказалась датами, причем довольно старыми – до 2008 года. Если это архив, то все логично – более позднюю информацию они хранят на других носителях. Наугад я стянула с полки одну из коробок. В ней лежали компакт-диски, распечатки спутниковых карт и прошитые папки с непонятными кодировками. Д. Андрада. «Снафф-мен». А-6. С-4. Э. Норманн. «Норм». Н-2. С-12. Некоторые фамилии были отмечены красным текстовыделителем. Возможно, я нашла данные по охотникам, только мне они вряд ли помогут. Закинув документы обратно и поставив коробку на место, я взялась за следующую. И снова – те же снимки со спутника, диски и списки с непонятными кодами. Просмотрев еще пару коробок, я оставила затею с поиском в них нужной информации. А раз изучение архива ничего не дало, оставалось снова засесть за ноутбук. Я попыталась подобрать пароль. Руно. Арго. Аргонавты. Моя фантазия иссякла на третьем варианте.

Сжав виски ладонями, я попыталась сконцентрироваться. Ноутбук бесполезен, диски тоже не посмотреть. Может быть, хотя бы распечатки из какой-нибудь коробки прихватить? Изучу на досуге. Я поднялась, но не успела сделать и шага, как открылась входная дверь. Не придумав ничего лучшего, я юркнула под стол.

На пороге показались знакомые ботинки – их братьев-близнецов я несколько часов назад пристально изучала в шкафу. Я полагала, что они прошествуют мимо, но голос их владельца развеял мои мечты.

– Если ты надеешься, что успела стать прозрачной, то зря.

Покраснев от досады и стыда, я выбралась из-под стола. И пробормотала, оправдываясь:

– Я ничего не сделала… Он запаролен…

– Я в курсе.

Джейсон потянулся к ремню. Все как всегда – меня снова ждет изнасилование.

– Только не надо меня опять… – договорить я не успела – он рывком вытащил ремень, даже не пытаясь расстегнуть брюки. И шагнул ко мне.

А вот это уже что-то новенькое. Он же не будет…

Описав дугу, полоска дубленой кожи опустилась на мои ноги. Я взвизгнула от боли. Джейсон замахнулся снова. Я рванулась в сторону. Ремень хлестанул по спине. Споткнувшись, я упала на колени.

– Не надо! – взвизгнула я, прикрывая лицо руками. – Джейсон, пожалуйста!

Я даже не осознала, что впервые назвала его по имени. Удары прекратились, но лишь на мгновение – Джейсон вводил код. Я попыталась отползти. Схватив за шиворот, Джейсон поднял меня с пола и впихнул в спальню. С такой силой, что я не удержалась на ногах. Он снова замахнулся. Со свистом рассекая воздух, ремень опустился на ногу, которую я не успела поджать. Снова и снова он оставлял длинные рубцы на моей коже. Скорчившись на полу, я старалась прикрываться руками, и им доставались самые болезненные удары. Я и представить себе не могла, что меня спасет Сандра.

– Джейсон, Сатир, прием, – зашипела рация. – Камера шесть в квадрате пять два опять барахлит – там что-то с четкостью. И на главную антенну сигнал со спутника второй час идет с перебоями.

Рука с ремнем замерла. А потом опустилась, но уже медленно. Джейсон взялся за рацию.

– Сатир, прием. Возьми кого-нибудь из ремонтников, и проверьте камеру. Квадрат пять два.

– Принято.

Джейсон ушел, а я еще долго скулила, не вставая с пола. Тело ныло, кожа на руках сильно саднила, и я все-таки поплелась в душ, чтобы постоять под холодными струями. Когда немного отпустило, я вернулась в спальню. Бутылка воды по-прежнему лежала на кровати. В надежде, что там снова есть снотворное, я мигом ее опустошила, но вода оказалась нормальной. Есть не хотелось, но из любопытства я заглянула в ланч-бокс. Там хранилась пара бутербродов, апельсин, батончик мюсли и пластиковый контейнер с какой-то жидкостью. Открыв его, я рефлекторно сглотнула слюну, почувствовав запах мясного бульона. Уже больше недели я не ела горячее. Зачерпнув полную ложку, я застонала от разочарования – конечно, суп успел остыть, пока я играла в шпионов. Идиотка, нужно было поесть сразу. Я опустошила контейнер меньше чем за минуту – даже холодным суп оказался вкусным. Да, это явно не из пайка для барака. Следом отправился апельсин, а бутерброды и мюсли я, пожалуй, оставлю на завтра. Если только сегодня ночью Джейсон меня не убьет.

Я долго не решалась лечь, но Джейсон все не появлялся. Надеясь, что антенна отнимет много времени, я все-таки устроилась на самом краю кровати, притянув колени к груди, и забылась тяжелым сном. Разбудило меня горячее прикосновение обнаженного тела: бедра Джейсона прижимались к моим ягодицам. Я попыталась вскочить, но он навалился сверху. Я с силой сжала ноги, но бесполезно – он вклинился коленом между бедрами, разводя их.

– Нет! – закричала я в подушку.

Ненавижу анальный секс. Продолжая яростно вырываться, я дергалась под ним и слегка успокоилась, только когда поняла, что Джейсон предпочитает классический вариант. Приподняв мои бедра, он с нажимом вошел в меня. Я не смогла сдержать стон от нового толчка. И от каждого последующего. Сегодня Джейсон не кончал особенно долго. Не смог завестись быстро? Или наслаждался процессом? Он потянул меня за волосы, чтобы я выгнулась назад. Застонав, я подчинилась. Господи, я сделаю что угодно, лишь бы он перестал двигаться во мне. Но он не останавливался. Толчки становились глубже, а столкновения наших бедер сильнее. Часто дыша, я приподнялась на локтях и с облегчением поняла, что боль начала отступать. Или я к ней уже привыкла? Внизу живота накатила судорога. И жар. Почувствовав мучительно-сладкий спазм, я изогнулась. Кончики пальцев на ногах онемели. Черт… да у меня оргазм! Неужели я настолько возбудилась? Джейсон это понял и сжал ладонями мои бедра. Это такая поощрительная ласка? Кончив, он вдавил меня в простыню, наваливаясь сверху всем телом и не давая пошевелиться. Его дыхание, выравниваясь, щекотало мою шею. Я чувствовала, как его живот касается моей спины, усиливая давление на каждом вдохе. Он на мне всю ночь лежать собирается?

– Ты… тяжелый… – недовольно выдохнула я, пытаясь пошевелиться.

– Привыкай.

От его шепота кожа покрылась мурашками. Простая констатация факта: ты будешь делать так, как я хочу.

Половина ночи прошла в раздумьях: как выбраться из лагеря? План нацепить одежду Джейсона, выйти в ней из трейлера и угнать с парковки чью-нибудь машину я отмела сразу. Для осуществления этой гениальнейшей миссии не хватало ключей. К тому же местная охрана на идиотов явно не тянула. Другая идея – убить Джейсона и устроить в архиве поджог в качестве отвлекающего маневра – представлялась более выполнимой. По крайней мере, ее вторая часть, с пожаром. Что же касается первой… Я медленно повернула голову, стараясь разглядеть в темноте лицо мужчины, ставшего владельцем моей жизни. Ровно дыша, Джейсон спал. Интересно, он действительно не боится, что я могу его убить? Проверить это на практике я не рискнула, хотя искушение было велико: пистолет лежал где-то рядом – Джейсон никогда не ходит без оружия. Сон сморил меня примерно на середине плана, когда я мысленно свалила бумаги со стеллажей в кучу, но так и не придумала, где взять зажигалку.

Утром я чувствовала себя хуже, чем с похмелья: синяки и ссадины ныли, а в висках пульсировали глухие удары. Монотонно и ритмично. Открыв глаза, я поняла, что шум – не плод моего воображения: сотрясалась дверь. Не сильно, но ощутимо. Не было похоже, чтобы ее выбивали, но я подошла ближе – проверить. И услышала, как за перегородкой громко вскрикнула женщина:

– Джонни… Да!

Неужели Джейсон… и Сандра? И в спальню он ее не притащил, потому что кровать занята?

– А другого места ты найти не могла? – поинтересовался знакомый голос с британским акцентом.

Все-таки не Джейсон, а Англичанин.

– Здесь нет камер. Или хочешь, чтобы Сатир тебя пристрелил?

Послышался довольный смешок, а потом дверь снова содрогнулась, но стук заглушил громкий стон:

– Джонни!

– Сатир так плох? – не успокаивался Англичанин. – Раз ты прибежала ко мне за полчаса до охоты.

– Просто я по тебе соскучилась.

Она еще что-то возбужденно шептала, но я не разбирала слов. Слыша их стоны, я осознавала себя извращенкой, но не могла себя заставить отойти от двери. Вскоре все стихло.

– Расходимся, – бросил Англичанин в наступившей тишине и громко протопал в сторону выхода.

– Подожди, – задержала его Сандра. Шаги остановились. – Тебе лучше уйти через второй трейлер. Нас не должны видеть вместе.

– Если бы я помнил хренов код.

Судьба в кои-то веки решила быть ко мне благосклонной. Давай же! Скажи ему этот проклятый код вслух! Но Сандра произнесла его едва слышно. Черт. Я почти поверила, что мне повезло.

– Два-семь-шесть-один? – переспросил Англичанин.

Спасибо тебе, Джонни. Пожалуй, я не буду рассказывать Сатиру про вашу интрижку.

Дождавшись, пока влюбленная парочка покинет трейлер, я прошмыгнула в комнату. По словам Англичанина до начала охоты полчаса, значит, егеря сейчас возле барака. Набрав код на второй панели, я распахнула дверь и обнаружила за ней коридор, соединяющий трейлеры. Прокравшись по нему, я замерла, прислушиваясь. Ни звука. Передо мной находилась еще одна дверь, но уже без замка. Осторожно ее приоткрыв, я заглянула в образовавшуюся щель: никого. В ближнем ко мне отсеке размещалась стойка с серверами, в дальнем – несколько больших мониторов, на которые передавалось изображение с камер, компьютер и незнакомое мне оборудование, используемое, судя по всему, для записи и монтажа. Вдоль стены тянулось множество проводов, на тумбочке возле стола заряжались аккумуляторы для раций.

Первым делом я кинулась к мониторам. Большинство показывали заросли, и лишь основной – поредевшую толпу перед бараком. Картинка была сильно отдалена, но я разглядела светлую макушку Снежаны. А она живучая. Я улыбнулась, и тут же разочарованно застонала, увидев в толпе еще одно знакомое лицо – Саймона. Ему все-таки не удалось сбежать. Сигнала к началу охоты все не поступало, как и не имелось времени вычислять по камерам слепые зоны, но я решила, что успею хотя бы изучить содержимое трейлера. Стараясь не задевать кнопки, я приподнимала распечатки, которыми завалили весь стол. Затем порылась в его ящиках в поисках металлической скрепки, булавки или кем-нибудь забытой зажигалки – всего, что может оказаться полезным, но к концу обыска удалось обзавестись лишь ручкой и канцелярским ножом. Напоследок я прошлась вдоль серверов, борясь с искушением выдернуть провода. Когда заревела сирена, я была уже в коридоре и, никем не замеченная, вернулась в спальню, прихватив со стеллажа содержимое одной из коробок.

Спрятав сокровища под кровать и переведя дух, я потянулась наконец к ланч-боксу, наличие которого проигнорировала, проснувшись. Чем сегодня порадует местный повар? Снова сэндвичи, пара вафель, яблоко, пакет апельсинового сока и йогурт. Я облизнулась. Как же я соскучилась по молочным продуктам! Сегодня у меня праздник – отмечаю улов. Усевшись прямо на пол и прислонившись спиной к перегородке, чтобы слышать все, что происходит в соседней комнате, я распечатала стаканчик. Позади периодически хлопала дверь и раздавались чьи-то шаги, а я сидела с блаженной улыбкой и с наслаждением ела йогурт. Маленькая радость заложника.

Покончив с завтраком, я вновь занялась планированием побега. Разложив перед собой распечатки в хронологическом порядке, я сразу отодвинула дублирующие друг друга листы в сторону и по памяти воспроизвела схему лагеря на обороте одного из них.

Если я отсюда выберусь, записи помогут мне прикрыть эту чертову лавочку. Только вот что именно копировать? Координаты некоторых точек были указаны с точностью до секунды, но они мне ничего не дадут – переписывать бесполезно, их слишком много. А унести все с собой я не смогу. Оставив идею с фиксированием координат, я углубилась в изучение спутниковых снимков. Местность на каждом из них была разной. Если снимали территорию охоты, то получается, что в 2008 году шоу являлось мобильным. Городов на картах не наблюдалось, по расположению рек местность тоже не опознать – слишком малы. Но пару фотографий я все-таки отложила, вдруг пригодятся.

Разобравшись с распечатками, я принялась сводить воедино все, что знала: записала название сайта, который был указан на путевке, запомнившиеся названия населенных пунктов, через которые нас провозили, имена и прозвища охотников и егерей. Отдельно набросала список жертв – всех, кого смогла вспомнить.

На этом идеи закончились, и я решила пополнить их новыми материалами для изучения. Сандра сказала, что камер в комнате нет, а значит, я могу хозяйничать здесь в свое удовольствие. Свалив в коробку непригодившиеся распечатки, я достала новые с соседней полки. И снова юркнула в спальню. Не перепутать бы к концу дня, откуда что взяла.

Мои бумаги с пометками можно будет вечером спрятать в архиве – им все равно не пользуются. А если и найдут, то не поймут, что там написано – я вела записи на русском.

Бегло просмотрев новую порцию распечаток, я выдернула из папки один лист с фамилиями и приобщила к стопке «своих» документов.

Для плана побега не хватало списка необходимых вещей. Мне нужна зажигалка, чтобы устроить пожар. Ключи, чтобы угнать машину. На въезде всегда дежурят два охранника, но сами ворота в виде шлагбаума, в темноте через них легко перебраться. Или сбить бампером, если мне повезет с ключами. Их можно стащить у кого-нибудь из охотников – они же приезжают на своих машинах. В суматохе с пожаром проверить все коттеджи я не успею, но если влезть в ближайший к въезду, то шанс есть. Сколько сложностей… Благо, хоть разжиться одеждой не проблема – у Джейсона целый шкаф, вряд ли он заметит исчезновение футболки и брюк.

Если верить Йену, примерное расстояние до ближайшего населенного пункта – двести миль, то есть более трехсот километров. Значит, мне понадобится много воды. И хороший запас еды. Надо начать ее откладывать. А хранить – в тех же коробках в архиве.

Сегодня пятый день охоты. Возможно, последний, если охотникам хватит обещанных им «не менее пяти» мишеней. У меня остается мало времени до того, как машины будут на парковке. Бежать надо сегодня ночью или завтра.

После принятия решения всегда становится легче. Определившись со сроками побега, я почувствовала себя свободнее. Словно цепи сняла. Душевный подъем придал смелости, и я решила еще раз заглянуть в монтажную. Выходить пришлось в два захода: сначала я открыла дверь в коридор между трейлерами, подперла компакт-диском со стола, затем вернулась в спальню и долго прислушивалась. Не услышав ничего подозрительного, я прошмыгнула к монтажной и медленно повернула ручку.

Джейсон сидел ко мне спиной, не сводя глаз с мониторов. Бумаг на столе уже не было, только рация и аккумулятор. Судя по экранам, охота находилась в самом разгаре – на одном в нижнем квадрате мелькнул Фрост, а в двух верхних транслировалась съемка с двух ракурсов. Летти стреляла… в Снежану. Я нервно закусила губу. Вот тебе и живучая. Сглазила. Переведя взгляд на второй экран, я увидела Армана, сжимавшего окровавленный нож. Потом камера выхватила крупный план бьющегося в конвульсиях немца. Я зажала рот ладонью, сдерживая рвущийся крик.

Вместо меня молчание нарушила рация:

– Команда один вызывает Ясона! – пробасил кто-то по-русски. – В квадрате один три у нас прорыв периметра. Повторяю: прорыв периметра!

Передача прервалась, и в эфире прозвучал знакомый голос:

– Сатир вызывает команды один и два. Перехватить и ликвидировать.

Я испуганно отшатнулась и лишь спустя несколько секунд осознала, что Сатир тоже говорил по-русски.

Снова прильнув к щели, я следила за каждым движением Джейсона. Он вывел на монитор изображение с одной камеры вместо четырех, и на экране появился… Саймон. Ему удалось! Он перерезал сеть в месте, где ручей уходил под стену, и теперь пролезал под ней. Охранники в камуфляже бежали вдоль насыпи и стреляли ему вслед. Их форма действительно смахивала на российскую. Получается, шоу все-таки находится под патронажем военных. Мне точно отсюда не выбраться. А вот у Саймона появился шанс.

– Третья и четвертая башни, прием, – Сатир продолжал оповещение. – Открыть огонь на поражение.

– Третья башня вызывает четвертую. Вы его видите?

– Третья, ответ отрицательный.

Поднимаясь со стула, Джейсон взялся за рацию:

– Запустите дрон. – Он проверил и положил в карман запасной магазин для пистолета и отдал следующий приказ: – Сандра, я в монтажной, прием. Смени меня.

Я ретировалась.

В спальне я снова уселась на полу, прислонившись спиной к перегородке, и разложила бумаги, но от возбуждения никак не могла сосредоточиться. Саймон сможет. Он доберется до ближайшего города и свяжется с консулом. А под давлением американцев даже военные не смогут скрывать правду. Особенно если подключится пресса. Я перекладывала листки с места на место, чувствуя, что упускаю еще что-то – мешала мысль, засевшая глубоко в подсознании. Я что-то уловила… но никак не могла понять – что. Странное ощущение наступило, когда сработала рация… Сатир обращался к какому-то Ясону. Ясон, Ясон… Черт! На латинице это «Yason» или… «Jason». Джейсон. Получается, он тоже знает русский. Я отодвинула бумаги – если он их обнаружит, мне не помогут мои шифровки. И покраснела, осознав, что Джейсон понимал все, что я кричала во время секса.

Бекки Чейз

Беги, или умрешь!

Becky Chase

RUN OR DIE

* * *

Посвящается Ричи и ее цинизму, благодаря которым в моей жизни нет уныния. Очень сложно найти человека, не просто поддерживающего, но еще и понимающего и разделяющего идеи. Спасибо, что избавила меня от этих поисков. Спасибо за твои бесценные советы, за видение и чувство персонажей. Знай: я искренне считаю тебя соавтором, хоть ты и отказываешься зафиксировать это официально.

Ничто не может сравниться с охотой на человека. Тот, кто узнал и полюбил ее, больше не обращает внимания ни на что другое.

Эрнест Хемингуэй

События, описанные в этой книге, являются художественным вымыслом. Упоминаемые в ней имена и названия – плод воображения автора. Все совпадения с реальными географическими названиями и именами людей случайны.

Задыхаясь, я мчалась по лесу, петляя между деревьями. Сердце бешено колотилось и, казалось, через мгновение вырвется наружу. Мокрые ветки больно хлестали по щекам, но я не обращала на них внимания и неслась вперед, пробираясь сквозь заросли. Я даже не осознала, что пошел дождь и трава успела стать мокрой, пока не растянулась, выбежав на просеку. Камера на столбе в центре поляны медленно повернулась в мою сторону. Еще одна, на специальном кране, спустилась вниз, чтобы взять лицо крупным планом. Так и подмывало продемонстрировать невидимому зрителю средний палец, но это могло стоить мне жизни. Не время строить из себя Китнисс Эвердин. Не теряя ценных секунд, я вскочила и снова кинулась бежать. За три дня, включая сегодняшний, территория была изучена лишь частично, этот сектор леса я практически не помнила. Замешкавшись на развилке тропы, я повернула влево. И едва не свалилась в волчью яму: резко затормозив, поскользнулась на мокрой земле и упала, по инерции проехавшись вперед. Расстояния хватило, чтобы ноги перевесили и меня потянуло в ловушку. Представляя количество заостренных кольев внизу, я хваталась за все, что попадало под руку, и повисла на краю, не рухнув вниз. Я попыталась выбраться, упираясь мысками в стенки ямы, но из-за дождя ботинки соскальзывали. Вдалеке раздался чей-то крик, а следом – прервавший его выстрел. Я снова подтянулась, скуля от боли – сломалось два ногтя, а под остальными торчали занозы. «Думай позитивно, – мысленно убеждала себя я. – Выстрел – это охотник, а крик – это смерть. И эта смерть означает, что как минимум еще у одного убийцы дневной лимит исчерпан». Как мало нужно в этой жизни, чтобы стать циником. Всего лишь три дня побегать по лесу от вооруженных извращенцев, жаждущих тебя убить. Еще рывок, и я выбралась из ямы окончательно и упала на спину со вздохом облегчения. Жива. Но улыбку с моих губ тут же стер хруст сломанной ветки – они рядом. Шаги егерей были едва слышны, но я знала: он среди них. Идет за мной. Кожа покрылась мурашками. Я чувствовала его присутствие с первого дня охоты. И вот снова эта квинтэссенция опасности и страха…

Преследователей было трое. Они приближались справа, и ничего не оставалось, как углубиться дальше в лес, обогнув яму. Не успев пробежать и пяти метров, я замерла: пуля срезала кусок коры с дерева перед моим лицом. Ясно, значит, туда нельзя. Я метнулась влево, но меня снова остановил выстрел. Я видела, что егеря берут меня в кольцо, но продолжала кидаться из стороны в сторону, петляя и кружа. Сегодня меня убивать не собирались. Просто привычно пугали. Круг сжался, и во время очередного пируэта я оказалась слишком близко к одному из егерей. Замахнувшись, он врезал прикладом винтовки по лодыжке, сбивая с ног. Ну, вот и все. Добегалась. Не поднимая глаз, я стояла на коленях и различала два силуэта по бокам. Холодный металл коснулся затылка. Я не видела лиц, но точно знала, кто за моей спиной и чей пистолет держит меня на прицеле. Джейсон.

– Не двигайся.

Напрасное предупреждение: в его присутствии я боялась даже дышать.

Ком земли глухо стукнул по крышке гроба и рассыпался в пыль. Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху. Покойся с миром. Этот удар ставит точку в списке моих бед, потому что горя сильнее быть уже не может – мне некого больше хоронить и некого оплакивать. Я не верю в проклятия, только в депрессию, она мой постоянный спутник. За последние полгода я успела похоронить всех, кто мне дорог. Сначала дядя и брат, теперь дедушка. Родителей я не знала – они погибли, когда мне исполнилось чуть больше года, и все заботы о нас с Димкой взял на себя дед. Бывший подводник был суров, но воспитать умудрился без ремня. Мы и в углу никогда не стояли – авторитет деда не допускал даже мысли о пакостях или капризах. Он всегда являлся примером как для нас, так и для своего младшего сына, тоже служившего в ВМФ. Неудивительно, что Димка пошел по его стопам, отправившись на Камчатку. Умудрился попасть в один экипаж с дядей… и погиб вместе с ним во время испытаний подводной лодки. Скандал замяли, и в прессу ничего не просочилось, а у деда словно вырвали стержень, и он угас за полгода.

Шрифт:

100% +

Becky Chase

RUN OR DIE

* * *

Посвящается Ричи и ее цинизму, благодаря которым в моей жизни нет уныния. Очень сложно найти человека, не просто поддерживающего, но еще и понимающего и разделяющего идеи. Спасибо, что избавила меня от этих поисков. Спасибо за твои бесценные советы, за видение и чувство персонажей. Знай: я искренне считаю тебя соавтором, хоть ты и отказываешься зафиксировать это официально.

Ничто не может сравниться с охотой на человека. Тот, кто узнал и полюбил ее, больше не обращает внимания ни на что другое.

Эрнест Хемингуэй

Пролог

– Не двигайся.

Напрасное предупреждение: в его присутствии я боялась даже дышать.

1

– Дин, – Вика тихо потянула меня за рукав. Она видела, как меня трясет, и попыталась успокоить. – Динка, пойдем.

Она обняла меня и что-то утешающе бормотала, но я не разбирала слов. Я позволила себя увести и очнулась, вернее, относительно пришла в себя, уже в квартире. В той самой, ипотеку за которую помогли погасить компенсационные выплаты государства после смерти дяди и брата. Только ни мне, ни деду квартира была не нужна – он уже не мог, а я не хотела в ней жить. Не хотела, но не высовывала из нее носа, потихоньку подъедая запасы круп и консервов и заливая их огромным количеством чая.

На второй месяц моего добровольного заточения Вика не выдержала. Грядущее замужество перепрограммировало ее мозг на одну-единственную мысль: все вокруг должны быть счастливы. Я, естественно, в эту схему не вписывалась. Долгие разговоры о том, что жизнь продолжается, результата не принесли, и подруга разработала новый план.

– Ты скоро нервный срыв себе заработаешь, – занудствовала она, убирая с полок все напоминания о родственниках. – Или еще хуже – гастрит. Съезди на пару недель к морю, хоть на человека станешь похожа.

– Мне и тут хорошо, – буркнула я, упрямо возвращая фотографии и сувениры на место.

– Помнишь Ольгу из второго подъезда? – не отставала Вика. – После развода она ходила опухшая от слез, пока старшая сестра не отправила ее на Гоа. Вернулась другой женщиной – жизнерадостной, просветленной…

– …и беременной от своего инструктора по йоге.

Комментарий был проигнорирован. Я же, в свою очередь, не вникала в смысл очередного нравоучительного высказывания о смене обстановки.

– Тебе нужен всплеск эмоций! – размахивая руками, доказывала Вика. – Хватит плыть по течению и страдать! Иначе завязнешь.

Объяснять, что я хочу завязнуть, было бесполезно – идея расшевелить меня прочно засела у Вики в голове. Она перебирала всевозможные варианты с лечебным отдыхом, ежедневно сбрасывая на почту ссылки с горящими путевками, а когда поняла, что я не проверяю ящик, стала привозить распечатки.

– Никто не заставит меня ходить на все эти процедуры и гимнастики, – я отодвинула стопку листов, не утруждаясь их прочитать.

– Точно, – неожиданно согласилась Вика. – Бабульки с ежедневными обсуждениями своих болячек – не лучшая компания для тебя.

Оздоровительные курорты были вычеркнуты из списка, а подруга переключилась на сайты с экстремальным туризмом. Теперь столы и комод накрывал плотный слой буклетов с описанием скалолазания, сплавов по горным рекам, велопоходов и дайвинга. Отговорки, что у меня нет опыта ни в альпинизме, ни в гребле, ни в погружениях, не помогали. Вика упорствовала, а я продолжала отнекиваться, мечтая скорее выдать ее замуж, чтобы от чрезмерной заботы страдал Серега.

Накануне свадьбы она с хитрой улыбкой продемонстрировала мне билет на самолет.

– Красноярск? – удивилась я. – Вы же собирались провести медовый месяц в Египте…

Вика рассмеялась и, увидев мой непонимающий взгляд, пояснила:

– Это для тебя!

Опешив, я не сразу нашла, что ответить, а подруга принялась с энтузиазмом рассказывать о санатории в хвойных лесах.

– Это идеальное место – вдали от города и толпы. Никаких сотовых или компьютеров, даже телевизоров нет. Раз уж ты хочешь спрятаться от всего мира, сделай это там, – она протянула билет мне. – Подыши свежим воздухом, отоспись… и возвращайся со спокойной душой.

– Спасибо, что отказалась от идеи с дайвингом, – я обняла Вику. – Экстрим – не мое. – В ответ она шмыгнула носом.

Выходить из дома по-прежнему не хотелось, и если для свадьбы я сделала исключение, то с отъездом тянула до последнего. И даже разработала план, решив не регистрироваться на рейс заранее и опоздать в аэропорт. Подруга это предвидела и вызвалась проводить. Смирившись с мыслью, что придется слетать хотя бы на день, я приступила к сборам.

– Возьми удобную обувь, – напутствовала Вика, придирчиво изучая содержимое гардероба. – Будешь гулять перед сном.

Я достала старые кроссовки.

– Еще пару кофт, запасные джинсы, нижнее белье, – она продолжала шарить по полкам. – Теплые носки, ветровку…

– А это зачем? – я отобрала у Вики косметичку.

– На всякий случай.

– И плойка?

– Пусть будет!

Спустя четверть часа я устала препираться и позволила ей собрать чемодан. Вряд ли из него понадобится хоть что-нибудь, но Вике об этом знать необязательно. Как и о моих планах вернуться раньше. В аэропорту я долго махала ей из-за стекла в зоне досмотра, пока не объявили посадку на рейс. Перелет был тяжелым – в соседнем кресле надрывно плакал младенец, – и к моменту приземления единственное, о чем я мечтала, это о возможности поспать. Волоча за собой тяжелый чемодан, я направилась к выходу из терминала. В толпе встречающих мелькнула табличка с фамилией «Селина». Отлично, добралась.

Вместо приветствия улыбающаяся девушка протянула мне распечатку:

– Интервью будет завтра, а пока проверьте, пожалуйста.

Я замерла, удивленно рассматривая собственную анкету. Д. И. Селина. Возраст: двадцать четыре года. Рост: один метр шестьдесят восемь сантиметров. Цвет глаз: карий. Тип волос: брюнетка. Длина: средняя. Мать: прочерк. Отец: прочерк. Наличие других близких родственников: прочерк.

Похоже, Вика заполнила ее за меня. Вот только об интервью предусмотрительно умолчала. Неужели мне придется общаться с психологом? Негодуя, я попыталась позвонить подруге, но ее сотовый находился вне зоны действия.

– Данные корректны? – уточнила девушка, забирая лист.

– Да, но…

– Чудесно, – она взяла меня за локоть, отводя в сторону. – Тогда пройдите в автобус – нужно отдохнуть после самолета.

Усталость брала свое, и я не стала упираться. Незачем слоняться по аэропорту в ожидании обратного рейса. Уехать из санатория можно в любой момент. Сделаю это на свежую голову.

В автобусе чемодан загрузили в багажное отделение и предложили мне чай. Я с благодарностью взяла пластиковый стаканчик и откинулась на спинку кресла, осматриваясь. После перелета ни на что другое не осталось сил. Вокруг были не менее сонные лица, в основном иностранцев, явно страдающих от разницы во времени. Глядя на них, я стала зевать чаще, и в итоге меня совсем разморило.

Я открыла глаза, когда за окном проплывали полуразвалившиеся дома неизвестной деревни. Отправив Вике эсэмэс и не получив ответа, я задремала и вновь вывалилась из сна, когда уже совсем стемнело. Автобус сворачивал с шоссе. Группу высадили у отеля без вывески, больше похожего на частный дом. Ноги подгибались от усталости, голова гудела. Оказавшись в номере, я рухнула на кровать. Ужин принесли следом за чемоданом. Я вырубилась, не успев толком поесть.

Все утро голова была словно ватная. После раннего завтрака, за которым никто не сделал попытки заговорить, вялая толпа потянулась к уже знакомому автобусу. Около двух часов нас везли мимо редких и похожих друг на друга деревень и непроходимых на первый взгляд лесов. Пока я равнодушно смотрела в окно, за спиной то и дело слышались щелчки фотокамер – иностранцы снимали пейзаж, сопровождая это восторженными комментариями. Не знала, что российская глубинка представляет для них интерес.

Пока я размышляла, мы свернули с дороги и остановились. Названия у деревни не имелось – кто-то оторвал табличку, оставив лишь столбы-подпорки. Я думала, заселение начнется сразу, но вместо этого нас снова покормили, раздав ланч-боксы прямо в автобусе. Выпив кофе, я почувствовала себя бодрее, и когда всех пригласили на выход, двигалась не как в тумане. На последней ступеньке я удивленно замерла: вместо санатория в центре деревни почему-то располагался павильон с оборудованием для съемок. Внутри него нас разделили на группы и расставили по очередям к гримерам и парикмахерам. Я озиралась по сторонам, не понимая, что происходит. В уши вливался разноязычный гул. Количество иностранцев на территории павильона впечатляло: мексиканцы, нигерийцы, американцы, поляки, немцы, вьетнамцы. Преимущественно все говорили на английском.

– Камеру три – в правый угол! – заорал кто-то в рацию за моей спиной.

Я отшатнулась от неожиданности. Судя по подготовке, намечались серьезные съемки, и это не смущало моих попутчиков – они точно знали, куда приехали. Выглядеть в их глазах идиоткой и спрашивать про «санаторий» не хотелось. Я позвонила Вике, но она не брала трубку. Прислушиваясь к обрывкам бесед, я обошла павильон. По-русски разговаривали пятеро, включая меня: отец и сын из села под Хабаровском, грудастая блондинка из Житомира и хмурый бородач из Чечни. Все обсуждали выигрыш, и я могла лишь строить догадки, что они имеют в виду, пока не увидела надпись «Золотое руно» на одном из баннеров. Вбив словосочетание в поисковик, я обнаружила, что так называется иностранное шоу с конкурсами на выживание в тяжелых природных условиях. На сайте находилось мало подробностей, только фотографии участников предыдущих сезонов и описание главного приза – изготовленной из золота шкуры барана. Прикинув примерные вес и стоимость «руна», я пришла в состояние шока от количества нулей и решила, что Вика сошла с ума. Юркнув за осветительную установку, я снова набрала номер подруги. В этот раз она ответила после первого гудка.

– Ты отправила меня на реалити-шоу? – возмущенно прошипела я в трубку, услышав веселое «алло». – Не скалолазание, так квесты?

– Зная правду, ты бы никогда не согласилась.

С замечанием было трудно спорить, но я продолжала:

– Я и сейчас не соглашусь. Какого черта…

– Хватит! – перебила меня Вика. Ее голос стал суровым. – Ты слишком долго торчала в четырех стенах и теперь хватаешься за любой повод, лишь бы вернуться на удобный диван. И не дай бог, кто-то вытолкнет тебя из зоны комфорта. Это даже не трусость… а лень! Давай, возвращайся в квартиру, где каждый угол будет напоминать о потерях. Тихо плачь и деградируй. Ведь даже самой себе ты не в силах доказать, что способна чего-то достичь!

Она нажала «отбой», а мне неожиданно стало стыдно. Парадокс – я никому не мешала своим бездействием, но упрек почему-то задел за живое. Я принялась названивать Вике, но она сбрасывала вызовы.

– Вот и вернусь, – проворчала я, убирая сотовый в карман. – Мне решать, как жить. Захочу – до старости на диване просижу! Или…

– Привет. Ты Селина? – в укрытие заглянул смуглый испанец, не пропустивший ни одной девушки в павильоне. Виляя бедрами, он подошел ближе и попытался театрально поцеловать мне руку. – Я Диего.

– Селина, – протянув звук «е», пояснила я. – Это не имя, а фамилия.

Ему было все равно, как меня зовут. Отвесив пару банальных комплиментов и не почувствовав интереса, он сбавил напор. Я не старалась поддержать беседу, и Диего быстро переключил свое внимание на украинку – та охотно кокетничала со всеми. Слоняясь по павильону, я незаметно для себя свернула к ближайшему столику парикмахера – пусть хоть прическу сделают перед отъездом, – а потом пересела к гримеру.

– Мисс Селина? – снова с ударением на второй слог поинтересовался кто-то из съемочной группы, когда мне красили глаза.

Я устало кивнула – бесполезно исправлять, все равно исковеркают. Хоть горшком называйте, как говорится.

– Вы следующая.

Меня усадили в кресло перед камерой и принялись задавать вопросы из уже знакомого списка: возраст, дата и место рождения, количество родственников. Щурясь от света прожектора, я отвечала невпопад. Слова Вики не выходили у меня из головы. Неужели я действительно ничего собой не представляю?

Когда интервью закончилось, я продолжила медленно перемещаться по павильону. Вокруг по-прежнему толпился народ; мексиканцы наедались у стола с закусками, поляки смотрели новости по телевизору, а испанец, потеряв где-то украинку, приставал к новым девушкам. Потоптавшись у экрана, я нырнула за кофры от колонок и, прокравшись мимо охранников, выскользнула из студии незамеченной. И сразу почувствовала, что стало легче дышать. Я улыбнулась. И следом пришло озарение – останусь и докажу, что умею не только сидеть на диване. Вика зря считает меня лентяйкой.

Осмотревшись, я прошлась по тропинке до ближайшего дома. Павильон посреди деревни выглядел неуместно, как корона на голове бродяги. Покосившиеся избы стояли вокруг, как калеки на паперти около благодетельницы, раздающей милостыню. Около дома из земли торчала покосившаяся часть сруба колодца; бревна наполовину сгнили, провалившись внутрь, цепь на барабане заржавела, но, судя по невысохшей луже вокруг, им продолжали пользоваться. Раздался скрип калитки, и мимо меня к колодцу медленно проковыляла старуха, бормоча что-то себе под нос.

– Бабуль, водичка вкусная? – поинтересовалась я, делая шаг ближе, на случай, если ей понадобится помощь с ведром.

– Водица как водица, – она подняла на меня глаза и испуганно шарахнулась в сторону.

Отличное начало. Неужели это гримеры перестарались? Не сводя с меня тревожного взгляда, старуха снова приблизилась.

– Уезжай отсюда, красавица, – зашипела она, вцепившись в мою руку. – Бегом беги!

Тут уже отшатнулась я, незаметно проверив браслет. Вроде на месте. От павильона за мной уже бежали охранники.

– Мисс, вы в порядке? Она вас не напугала? – вежливо поинтересовался один из них на английском.

Его русский коллега был менее тактичен, обложив старуху матом.

Я замотала головой, продемонстрировав целое и невредимое украшение.

Внутри павильона волнение не прошло. Все происходящее казалось каким-то неправильным и ненастоящим. Еще и эта старуха со своими предостережениями. Выигрыш в шоу значительный, и я понимала, зачем приехали в забытую богом глушь все эти люди, но меня-то деньги не волновали! Отсняв последнее интервью, нас пригласили к автобусу. Щемящее чувство тоски не отпускало. Наверное, я действительно лентяйка, раз мысль о переменах вызывает у меня неприязнь. Можно уйти прямо сейчас, подумала я, замирая у входа в автобус. Возле него девушка из съемочной группы собирала наши мобильные телефоны в пластиковую корзину.

– Такова политика конфиденциальности, извините, – виновато повторяла она.

Улечу обратно и не буду жалеть. Я собиралась сделать шаг в сторону, но, вспомнив гневный голос Вики, все-таки поднялась в салон. К черту отговорки – поеду. А если конкурсы будут слишком сложными, я их провалю.

По дороге я не заметила, как задремала, и открыла глаза, когда автобус сильно тряхнуло – мы ехали по целине, приближаясь к лесу. На въезде нас встретили два автоматчика в камуфляже. Народ заметно напрягся, в салоне воцарилась тишина. В тени высоких крон атмосфера стала еще более мрачной. В груди кольнуло от предчувствия беды, но не устраивать же истерику! Нас высадили у входа на территорию игровой зоны – площадки внушительных размеров, поделенной на сектора для разных этапов шоу. Как только выгрузили чемоданы, автобус развернулся и уехал. Все растерянно осматривались. По периметру зону опоясывал высокий забор с колючей проволокой наверху. Защита от диких зверей, тут же пояснил кто-то из ассистентов. Конечно, от медведей, понимающе закивали мексиканцы. Я закатила глаза. Естественно, от медведей. Огромных и страшных. С балалайками. И в валенках. С бутылками водки в каждой лапе.

Мы зашли на территорию. Ассистенты указывали дорогу. Площадка выглядела не такой уж зловещей: у шлагбаума суетилась съемочная группа, разгружая кофры с оборудованием из кузова пикапа и перебрасываясь шуточками, а чуть поодаль на парковке у коттеджей целовалась влюбленная парочка. Подхватив чемодан, я двинулась за толпой. Перестав обниматься, пара проводила нас заинтересованными взглядами. Пройдя в глубь площадки мимо коттеджей и двух трейлеров, стоящих вплотную друг к другу, мы остановились у длинного деревянного строения. Внутри нас ждала фигуристая брюнетка с ярко подведенными глазами. Широко улыбаясь, она представилась: Сандра – исполнительный продюсер.

Я никогда не была в военной казарме, но представляла ее именно так: помещение без перегородок с двухъярусными кроватями через два метра друг от друга. Хорошо, хоть туалеты раздельные. Окна узкие, как бойницы. По словам Сандры, это сделали специально, чтобы участники не могли подглядывать за оборудованием на площадках и, таким образом, подготовиться к состязаниям лучше соперников. Кое-где из стен торчали странные скобы, предназначение которых нам не объяснили. В углах барака на потолке медленно поворачивались камеры.

Правила квестов сообщили очень размыто: испытания индивидуальны, и каждый участник должен продержаться в своем максимально долгое время. По утрам мы будем получать задания, а вечером узнавать результаты. С пожеланиями приятного отдыха Сандра предоставила нас самим себе и, вежливо отшив Диего, удалилась. Народ медленно разбредался по бараку. Кто-то стал играть в карты, кто-то просто болтал, обсуждая планы. Диего рассказывал скабрезные анекдоты, не спуская глаз с украинки.

Свое спальное место я нашла по табличке «Селина» – фамилия прочно закрепилась в качестве имени. Ну что ж, новая жизнь – новое имя. Игрок Селина выходит на арену. Я прилегла на кровать и обнаружила скобу в бревне на уровне лица. Пальцы машинально коснулись металла. В некоторых местах скобу покрывали царапины, словно за нее перетаскивали бревно. Неужели дом строили так небрежно, что поленились выдернуть лишние железки из стен? Спать не хотелось, и, послонявшись между компаниями, но так ни к кому и не присоединившись, я выглянула за дверь. На скрип тут же обернулся охранник. Я дежурно улыбнулась, но он не был расположен к беседе. Мужчина сжимал винтовку, словно нам грозило нападение.

– Не выходите, мисс, – на английском с акцентом вежливо предупредил он меня. – Площадки готовят для соревнований, и вы не должны этого видеть. Нарушение правил, – суровее добавил он, когда я не двинулась с места.

Я собиралась кивнуть и убраться в барак, как вдруг глаза охранника округлились, и он вытянулся по стойке «смирно». Я завертела головой в поисках причины страха, но не увидела никого, кроме качка в камуфляжных штанах и майке, с ленцой приближающегося к нам. Он шел медленно и вальяжно, как сытый лев в прайде. На самом деле со львом я ему польстила – роскошной гривой он похвастаться не мог, лишь простой стрижкой в стиле американских военных, зато у него имелись оригинальные выбритые полоски на висках, плавно переходящие в татуировки на шее. Стильно. В его походке чувствовалось что-то завораживающее и опасное, несмотря на показную расслабленность. Когда я разглядела его глаза, мне стало не по себе: бесцветные и безжизненные, они казались линзами, глазами инопланетного монстра, хищника, кого угодно, но только не человека. Светись они в темноте, я бы так не нервничала.

– Почему игрок вне периметра?

Голос незнакомца оказался еще более зловещим, чем взгляд. Низкий, с хрипотцой, он пробирал до мурашек. Судорожно сглотнув, я попятилась в барак. Почему нас так серьезно охраняют? Допустим, действительно нельзя подглядывать за подготовкой, но оружие-то зачем? Мы словно… заключенные.

Никто, кроме меня, не чувствовал себя пленником. Народ радовался жизни, попивая пиво из привезенных с собой запасов или обжимаясь в уголке. Последнее относилось к Диего и его светловолосой пассии, которую он с придыханием называл «Снеджана». Мексиканцы играли в карты, студент, голову которого украшали дреды, курил травку, а нигерийцы сгрудились в плотное кольцо вокруг самого старшего и что-то весело обсуждали. Русские тоже держались обособленно, лишь самый младший из них все-таки подошел ко мне, не обращая внимания на окрик отца: «Ну, куда тебя черти понесли?»

– Привет, я Леша, – он застенчиво протянул руку. – А тебя правда зовут Селина?

Пришлось еще раз объяснять путаницу с именем и фамилией. Леша в ответ рассказал о себе – он решил участвовать в шоу, чтобы подтянуть английский, но пока практиковаться не получалось. Я пообещала помочь. Мы перекидывались дежурными фразами и обсуждали общие темы, когда мимо прошмыгнула Снежана, прикрывая рукой декольте. Проследив за ней взглядом, мы обнаружили, что украинке удалось нарушить правила: она осторожно достала из бюстгальтера мобильный телефон.

– Удобное место, – усмехнулась я, а Леша зарделся.

Изучив экран, Снежана смачно выругалась.

– Нет сети, – пояснила она, пряча сотовый. – Уроды. А ведь обещали, что будет вай-фай.

– Опасаются, что кто-нибудь сольет информацию до начала шоу, – предположил Леша.

– Скорее боятся, что мы расскажем, в каком свинарнике нас держат.

Немного побродив по бараку, но так и не поймав сигнал, Снежана смирилась с мыслью, что выложить в соцсети фото нового парня у нее не получится, и снова ушла целоваться с Диего. На улице стемнело, мы с Лешей пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись каждый к своей кровати. Я долго не могла заснуть, отмахиваясь от комаров, и задремала, только с головой укрывшись одеялом.

Утром нас покормили скромным завтраком – кофе и бутербродами – и собрали возле барака. Вокруг суетилась съемочная группа – один из операторов настраивал камеру, техники раскатывали мотки проводов и проверяли подключение к экрану. Ассистенты переговаривались по рациям.

– Уважаемые участники шоу, – с приторной улыбкой начала Сандра, когда все, наконец, заняли свои места. – Мы рады приветствовать вас на первом этапе.

Послышались жидкие аплодисменты.

– Дайте заставку! – прокричал кто-то из съемочной группы.

Техник принялся колдовать над ноутбуком. Монитор над нашими головами ожил; логотип «Золотое руно», занимавший весь экран, рассыпался на пазлы, сменяясь фотографиями. Взгляд выцепил знакомые лица: Снежана, Диего, Андрей с Алексеем. Латиноамериканскую троицу Альваресов я так и не различала, и Роберто, Хосе и Федерико шли в комплекте. Имена и фамилии нигерийцев были непроизносимыми, и мне запомнилась только Дайе – самая младшая из них. И самая хорошенькая. Но молодая полька Лайла с белой кожей и кудрявыми рыжими волосами являлась, бесспорно, самой красивой девушкой на шоу. Чего не скажешь о ее матери с усталым лицом и тусклым взглядом. А вот и моя фотография на мониторе. Селина Ди – инициалы организаторы сочли фамилией. Пока все разглядывали экран, на площадке перед бараком появились шестеро вооруженных мужчин. Окружив толпу, они замерли.

– Ваше первое и единственное задание… – захлебывалась от радости Сандра. Взяв паузу, она обвела всех торжествующим взглядом и выдала: – Выжить в охоте!

Народ перестал аплодировать.

– Вы можете передвигаться по всей доступной территории. Вас будут преследовать охотники. Они убивают по одному человеку в день, поэтому прячьтесь лучше.

Все недоуменно переглянулись. Если это шутка, то идиотская. А если правда… помоги нам, Господи.

– Выживших будут возвращать в локацию для проживания, – Сандра указала на барак. – Время, в течение которого вас будут находить егеря после окончания охоты, считается бонусным. Полчаса – минута форы. Это преимущество вы сможете использовать на следующий день.

– Это… как бы… Голодные игры? – первым нарушил молчание толстый подросток в прыщах. – Так мы на это не подписывались…

– Правильно! – со смешком поддержал его обкуренный парень с дредами. – Да вспыхнет пламя!

Вслед за ними народ загудел. Вьетнамцы заверещали, нигерийцы вновь сгрудились вокруг самого старшего из них, польки, жестикулируя, что-то испуганно объясняли мексиканцам. Мулат-одиночка с огромными бицепсами, который ни с кем не общался накануне, осторожно отодвинул Диего и испуганно жавшуюся к нему Снежану и попытался подойти к Сандре, но его оттеснил один из вооруженных парней, тоже темнокожий. Перебросившись с ним парой фраз на непонятном диалекте, мулат отступил. Волнение нарастало. Блондин с татуировками и пугающим взглядом, которого я видела накануне, стоял прямо передо мной. Будто в замедленной съемке я наблюдала, как его рука потянулась к кобуре. Он достал пистолет так спокойно и непринужденно, словно время на часах посмотрел. Даже в лице не изменился.

– Мы не будем участвовать! – вопил толстяк, почувствовав себя лидером. – Не будем! Не бу…

Раздался выстрел, и пуля снесла парню часть лица. Женщины завизжали. Я зажала рот ладонью, пытаясь сдержать рвотный спазм.

– Еще есть желающие высказаться? – осведомился светлоглазый, не опуская пистолет.

Лайла испуганно прижалась к матери. Снежана начала всхлипывать и причитать по-украински. Нигериец заслонил собой жену и детей. Русские дернулись было вперед, но егеря их быстро осадили. В повисшей тишине зазвучал помпезный голос Сандры:

– Приветствуем наших охотников! – Она сделала приглашающий жест, и на территорию перед бараком вышли вооруженные люди. Возле них кружил второй оператор, снимая на камеру крупные планы.

В этот раз уже никто не аплодировал. Охотников было пятеро. Толстый ковбой с сальным взглядом поглаживал винтовку с оптическим прицелом. Худощавый блондин в одной руке держал пистолет, а во второй сигарету. Кудрявый брюнет с носом с горбинкой поигрывал ножом, перекидывая с ладони на ладонь. Рука самого высокого охотника в компании, похожего на викинга, демонстративно поглаживала ягодицы единственной в группе женщины, стройной и смуглой. Именно эти двое вчера обнимались на парковке. Брюнетка улыбнулась и послала в камеру воздушный поцелуй.

– Добро пожаловать на охоту, – за слащавую улыбку Сандре, наверное, доплачивали. – Мы гарантируем каждому из вас не менее пяти мишеней. Выбрать можно любую, но нельзя поражать больше одной цели в день. Также запрещено выбирать одну мишень на двоих. За нарушение полагается штраф или дисквалификация. За соблюдением правил будут следить наши егеря. Они же будут помогать вам в процессе загона. Во время охоты можно пользоваться любыми видами оружия. Помилования не возбраняются.

2
Ознакомившись с аннотацией решила, что буду читать нечто похожее на фильм «Бегущий человек». Но не думала что получу столько грязи, насилия, жестокости. Смесь триллера, ужастика и боевика. Эпиграф к книге цитата из Э. Хемингуэя: «Ничто не может сравниться с охотой на человека. Тот, кто узнал и полюбил ее, больше не обращает внимания ни на что другое». Эта фраза говорит о многом. Дина, оставшись одна после смерти всех родных, попадает в российскую глубинку. Там некто решил устроить шоу с охотой на людей. Персонажи разделились на загонщиков и преследуемых. Сбежать невозможно, спасения ждать неоткуда. Если в фильме таким образом наказывали преступников, то в книге взяли обычных людей и даже не намекнули им, что их ждет. Правила квестов сообщили очень размыто: испытания индивидуальны, и каждый участник должен продержаться в своем максимально долгое время. По утрам они будут получать задания, а вечером узнавать результаты. Все загонщики законченные психопаты, которым неведомы простые человеческие чувства. Много подробных описаний жестоких убийств, насилия над женщинами, БДСМ. И в конце стокгольмский синдром. Хотелось плеваться. Даже не верится что сей шедевр создан женщиной. Шоколадная Крошка 4
Книгу я прочитала быстро, часа за 3. При прочтении сразу провела параллель с "Палач" Виктории Крэин (и Палач, по сравнению с Джейсоном, милый парень, скажу я вам).
Написано неплохо, меня увлекло с первых 5 страниц, большим плюсом стало отсутствие временных ляпов и русского мата, его я терпеть не могу в ЛР.
Конечно, любой девушке иногда хочется брутального и жесткого героя, чтобы как взял, как прижал героиню к стенке, прям ууух до мурашек - девочки, расслабьтесь, этот не тот случай.
Не буду пересказывать сюжет, все так, как в названии серии и отзыве Леди Geyspoly.
Героиню и не только изнасиловали в самом прямом смысле этого слова, но и

избили ремнем, вырубили электрошоком, заставляли отрезать пальцы трупу и т.д.

Хотелось бы добавить несколько слов о героине. На протяжении всего романа ее коронными репликами были:

Я буду любой, какой ты захочешь.
- Я сбегу.
Героиня спрашивает себя: "Смог ли зверь, лишь однажды вырвавшийся наружу, изменить меня настолько, чтобы я пошла по трупам?". Ответ, думаю, в конце романа станет вам очевиден.

Но отзыв я начала писать только для того, что бы с ужасом воскликнуть: вы серьезно? Автор, в конце, это вы серьезно?!

Мерзкая концовка, лично я 100% за то, что бы героиня пристрелила этого ублюдка. Это существо не может испытывать чувства любви и сострадания, и оно продолжит убивать, получая за это деньги. Более того, героиня превратилась (а может и всегда была?!) в подобие героя, если на ее пути попадется подруга Вика, героиня без сожаления отправит ее шоу. Ну что такое подруга, когда тебя тр** такой мужик. БУЭ

.
С другой стороны, книга просто попала под настроение и вызвала эмоции, роман до того грязный, отвратительный и жесткий, что его хочется местами перечитать (Мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус).
Советую только поклонникам "Палача". indigo-luna
Очень-очень спорная книга. Речь идет, об извращенцах, глубоких извращенцах, которые легко рассуждают об охоте на людей и не считают свой кровавый бизнес, чем то, из ряда вон выходящим… Все герои, начиная от главных, и заканчивая теми, кто только упоминается, нездоровы в той или иной степени… Вначале, это просто выбивает воздух из легких, ведь в прошлом году, я попала на подобную книгу, впервые... потом читаешь, что бы узнать, чем же все закончится … а закончится, все по сути, ничем... но есть и плюсы..например, книга небольшая и читается быстро. Без оценки.

Becky Chase

RUN OR DIE

Эрнест Хемингуэй

– Не двигайся.

Напрасное предупреждение: в его присутствии я боялась даже дышать.

– Мне и тут хорошо, – буркнула я, упрямо возвращая фотографии и сувениры на место.

– …и беременной от своего инструктора по йоге.